Rabu, 24 Februari 2021
Lirik Lagu SUNMI - TAIL (꼬리) beserta terjemahannya
Artis: SUNMI
Album: TAIL – Single
Song: Tail (꼬리)
Written By: Frants, SUNMI
Release Date: 23 Februari
2021
[Verse 1]
Ah 날 똑바로 쳐다봐
Ah nal ttogbalo
chyeodabwa
처진 고개를 더 세워
Cheojin gogaeleul deo
sewo
Umm 온 신경이 곤두서
Umm on singyeong-i
gonduseo
이건 아마도 널
Igeon amado neol
할퀸 순간부터겠지
Halkwin sunganbuteogessji
[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay
Do it baby It's okay
세상을 가진 것 마냥
Sesang-eul gajin geos
manyang
이기적이게 그냥 Ha
Ha Ha
Igijeog-ige geunyang
Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Mwoga joh-eunde geuli
us-eodaeneunde
Make it right Till I die, baby
Make it right Till I
die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)
Aww aww aww (Aww aww
aww)
[Chorus]
딱 거기까지만 Oh
Ttag geogikkajiman Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
Ni ibkkoli ollaganeun
soli
여기까지 들려
Yeogikkaji deullyeo
아쉬워하기엔 너무 빨라
Aswiwohagien neomu
ppalla
알잖아 Wait for it
Aljanh-a Wait for it
[Post-Chorus]
우린 미친 듯이 사랑하고
Ulin michin deus-i
salanghago
미친 듯 입을 맞추고
Michin deus ib-eul
majchugo
미친 듯 머릴 흔들어
Michin deus meolil
heundeul-eo
(흔들어 흔들어)
(heundeul-eo
heundeul-eo)
우린 미친 듯이 사랑하고
Ulin michin deus-i
salanghago
미친 듯 입을 맞추고
Michin deus ib-eul
majchugo
미친 듯 꼬릴 흔들어
Michin deus kkolil
heundeul-eo
(흔들어 흔들어)
(heundeul-eo
heundeul-eo)
[Verse 2]
I'm not much of a drinker
I'm not much of a
drinker
But I'm a dream girl (Yeah)
But I'm a dream girl
(Yeah)
물음표? 물음표?
Mul-eumpyo? Mul-eumpyo?
그만 좀 물어 대
Geuman jom mul-eo dae
니 마지막 말에 꼬리치면
Ni majimag mal-e
kkolichimyeon
따다딱 거기까지만
Ttadattag geogikkajiman
[Pre-Chorus]
Do it baby It's okay
Do it baby It's okay
세상을 가진 것 마냥
Sesang-eul gajin geos
manyang
이기적이게 그냥 Ha
Ha Ha
Igijeog-ige geunyang
Ha Ha Ha
뭐가 좋은데 그리 웃어대는데
Mwoga joh-eunde geuli
us-eodaeneunde
Make it right Till I die, baby
Make it right Till I
die, baby
Aww aww aww (Aww aww aww)
Aww aww aww (Aww aww
aww)
[Chorus]
딱 거기까지만 Oh
Ttag geogikkajiman Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
Ni ibkkoli ollaganeun
soli
여기까지 들려
Yeogikkaji deullyeo
아쉬워하기엔 너무 빨라
Aswiwohagien neomu
ppalla
알잖아 Wait for it
Aljanh-a Wait for it
[Post-Chorus]
우린 미친 듯이 사랑하고
Ulin michin deus-i
salanghago
미친 듯 입을 맞추고
Michin deus ib-eul
majchugo
미친 듯 머릴 흔들어
Michin deus meolil
heundeul-eo
(흔들어 흔들어)
(heundeul-eo
heundeul-eo)
우린 미친 듯이 사랑하고
Ulin michin deus-i
salanghago
미친 듯 입을 맞추고
Michin deus ib-eul
majchugo
미친 듯 꼬릴 흔들어
Michin deus kkolil
heundeul-eo
[Refrain]
꼬리를 높이 세워
Kkolileul nop-i sewo
더 예민하게 Aww
Deo yeminhage Aww
꼬리를 높이 세워
Kkolileul nop-i sewo
더 예민하게
Deo yeminhage
[Chorus]
딱 거기 까지만 Oh
Ttag geogi kkajiman
Oh
니 입꼬리 올라가는 소리
Ni ibkkoli ollaganeun
soli
여기까지 들려
Yeogikkaji deullyeo
아쉬워하기엔 너무 빨라
Aswiwohagien neomu
ppalla
알잖아 Wait for it
Aljanh-a Wait for it
[Post-Chorus]
우린 미친 듯이 사랑하고
Ulin michin deus-i
salanghago
미친 듯 입을 맞추고
Michin deus ib-eul
majchugo
미친 듯 머릴 흔들어
Michin deus meolil
heundeul-eo
(흔들어 흔들어)
(heundeul-eo
heundeul-eo)
우린 미친 듯이 사랑하고
Ulin michin deus-i
salanghago
미친 듯 입을 맞추고
Michin deus ib-eul
majchugo
미친 듯 꼬릴 흔들어
Michin deus kkolil
heundeul-eo
(흔들어 흔들어)
(heundeul-eo
heundeul-eo)
[Indonesia]
[Ayat 1]
Ah lihat lurus ke
arahku
Aku lebih
mengangkat kepalaku yang terkulai
Umm, semua
sarafku berada di atas
Ini mungkin kamu
Dari saat Anda
menggaruknya
[Pra-Paduan
Suara]
Lakukan sayang
Tidak apa-apa
Seperti memiliki
dunia
Hanya dengan
egois Ha Ha Ha
Apa yang kamu
suka, mereka sangat tersenyum
Lakukan dengan
benar Sampai aku mati, sayang
Aww aww aww (Aww
aww aww)
[Paduan suara]
Di atas sana Oh
Suara mulutmu
naik
Aku bisa
mendengarnya sepanjang jalan
Terlalu cepat
untuk menyesal
Anda tahu Tunggu
[Post-Paduan
Suara]
Kami mencintai
seperti orang gila
Berciuman seperti
orang gila
Goyangkan
kepalamu seperti orang gila
(Kocok dan kocok)
Kami mencintai
seperti orang gila
Berciuman seperti
orang gila
Kocok putaran
Anda seperti orang gila
(Kocok dan kocok)
Placeholder
Pemain Primis
[Ayat 2]
Saya bukan
peminum
Tapi aku adalah
gadis impian (Ya)
tanda tanya?
tanda tanya?
Berhenti bertanya
Jika Anda
tergila-gila dengan kata-kata terakhir Anda
Hanya sampai
disana
[Pra-Paduan
Suara]
Lakukan sayang
Tidak apa-apa
Seperti memiliki
dunia
Hanya dengan
egois Ha Ha Ha
Apa yang kamu
suka, mereka sangat tersenyum
Lakukan dengan
benar Sampai aku mati, sayang
Aww aww aww (Aww
aww aww)
[Paduan suara]
Di atas sana Oh
Suara mulutmu
naik
Aku bisa mendengarnya
sepanjang jalan
Terlalu cepat
untuk menyesal
Anda tahu Tunggu
[Post-Paduan
Suara]
Kami mencintai
seperti orang gila
Berciuman seperti
orang gila
Goyangkan
kepalamu seperti orang gila
(Kocok dan kocok)
Kami mencintai
seperti orang gila
Berciuman seperti
orang gila
Kocok putaran
Anda seperti orang gila
[Menahan diri]
Ekor
tinggi-tinggi
Aww lebih
sensitif
Ekor
tinggi-tinggi
Lebih sensitif
[Paduan suara]
Di atas sana Oh
Suara mulutmu
naik
Aku bisa
mendengarnya sepanjang jalan
Terlalu cepat
untuk menyesal
Anda tahu Tunggu
[Post-Paduan
Suara]
Kami mencintai
seperti orang gila
Berciuman seperti
orang gila
Goyangkan
kepalamu seperti orang gila
(Kocok dan kocok)
Kami mencintai
seperti orang gila
Berciuman seperti
orang gila
Kocok putaran
Anda seperti orang gila
(Kocok dan kocok)