"MELTDOWN",
trek tiga
bagian yang menampilkan tempo lagu meningkat hingga mencapai klimaks sebelum
waktunya dan di akhir bagian pertama, Travis Scott menggaet Drake saat mereka
berdua melakukan rap tentang keunggulan mereka di industri musik sementara para
artis memberikan diri mereka sendiri merupakan God-complex, sesuai dengan tema
album yaitu melawan Iblis.
Di bagian pertama trek, Drake mengambil kendali saat dia melakukan rap dengan irama yang dingin dan serak, mengirimkan bidikan subliminal ke beberapa artis seperti Pharrell Williams dan Pusha T. Namun, di bagian kedua, Travis mempertahankan irama dan irama yang sama. kemudian dialihkan di bagian ketiga saat ritmenya diperlambat.
Penampilan
Drake di album tersebut digoda oleh para penggemar di Twitter yang diberi
kesempatan oleh Travis untuk mendengarkan album tersebut sebelum dirilis.
Artist:
Travis Scott, Drake
Album:
UTOPIA
Song:
MELTDOWN
Written
by: Travis Scott, Vinylz, Drake, BNYX®, Tay Keith, Coleman, Boi-1da & J.
Cole
Release
Date: 28 Juli 2023
[Part I]
[Intro:
Drake]
Yeah
Ya
Tensions
is definitely rising
Ketegangan
pasti meningkat
T'd up
right now
Aku
bangun sekarang
T time,
T time
T waktu,
T waktu
T time,
T time, T time
T waktu,
T waktu, T waktu
[Verse
1: Drake]
Teatime
like I got a cup of this shit
Waktu
minum teh seperti aku mendapat secangkir kotoran ini
Tee time
like golf at a quarter to six
Waktu
tee seperti golf pada pukul enam kurang seperempat
I'd love
to fuck on a regular bitch
Aku
ingin bercinta dengan wanita jalang biasa
Famous
hoes lame but they stay on my dick
Cangkul
terkenal lumpuh tapi mereka tetap di penisku
Heard
your new joint, it's embarrassing, shit
Mendengar
persendian barumu, itu memalukan, sial
You talk
to the cops on some therapist shit
Anda
berbicara dengan polisi tentang masalah terapis
You act
like you love this American shit
Anda
bertingkah seperti Anda menyukai omong kosong Amerika ini
But,
really, the truth is you scared of the 6
Tapi,
sungguh, sebenarnya Anda takut pada angka 6
Yeah,
you scared of the 6
Ya, Anda
takut pada angka 6
Yeah,
you scared of the 6
Ya, Anda
takut pada angka 6
Your
bodyguard put in some work on a fluke
Pengawal
Anda bekerja secara kebetulan
Now you
wanna go and inherit that shit
Sekarang
Anda ingin pergi dan mewarisi omong kosong itu
Don't
talk to the boy 'bout comparisons, shit
Jangan
bicara dengan anak laki-laki tentang perbandingan, sial
Or come
to the boy on some arrogant shit
Atau
datangi anak laki-laki itu dengan omong kosong arogan
The
weapons we got are some terrorist shit
Senjata
yang kami dapatkan adalah semacam teroris
Like TV
producers we, grr, we airing this shit
Seperti
produser TV kami, grr, kami menyiarkan omong kosong ini
She
askin' for bread for her parents and shit
Dia
meminta roti untuk orang tuanya dan omong kosong
I told
her, "I don't got no cash", and she said she could wait on a rack, on
some Arabic shit
Saya
mengatakan kepadanya, "Saya tidak punya uang tunai", dan dia berkata
dia bisa menunggu di rak, di beberapa kotoran Arab
I pull
out a million and stare at the shit
Saya
mengeluarkan satu juta dan menatap omong kosong itu
My dick
just got hard 'cause a wire just hit
Penisku
jadi keras karena kawat baru saja mengenai
My
schedule is out, come spin us, for real
Jadwal
saya keluar, putar kami, nyata
Man,
fuck all that spinnin' the narrative shit
Astaga,
persetan dengan semua omong kosong naratif itu
I melt
down the chains that I bought from yo' boss
Saya
mencairkan rantai yang saya beli dari bos Anda
Give a
fuck about all of that heritage shit
Persetan
dengan semua warisan itu
Since V
not around, the members done hung up the Louis, they not even wearing that shit
Karena V
tidak ada, para anggota menutup telepon Louis, mereka bahkan tidak mengenakan
omong kosong itu
Don't
come to the boy 'bout repairing some shit
Jangan
datang ke anak laki-laki itu untuk memperbaiki sesuatu
Don't
come to the boy about sparing some shit
Jangan
datang ke anak laki-laki itu untuk menghindari omong kosong
You
lucky that Vogue was suing, 'cause I would've been with the Wassas in Paris and
shit
Anda
beruntung Vogue menggugat, karena saya akan bersama Wassas di Paris dan sial
[Part
II]
[Segue]
(I-I—)
(A-aku—)
[Verse
2: Travis Scott]
Is you
fuckin' crazy? Is you fuckin' crazy? (Ah)
Apa kau
benar-benar gila? Apa kau benar-benar gila? (Ah)
And they
scared of the seven (Seven)
Dan
mereka takut pada tujuh (Tujuh)
After
one-three then we turn up eleven (Yeah)
Setelah
satu-tiga maka kita muncul sebelas (Ya)
Keep
this shit open like 7-Eleven (It's lit)
Biarkan
omong kosong ini terbuka seperti 7-Eleven (Ini menyala)
Me at
the house, I got seven in heaven
Saya di
rumah, saya mendapat tujuh di surga
They
think I'm satanic, I keep me a reverend
Mereka
mengira saya setan, saya membuat saya tetap menjadi pendeta
Lil'
shawty a therapist, poppin' her shit
Seorang
terapis yang payah, mengoceh
She
inching my way and she started confessing
Dia
beringsut ke arahku dan dia mulai mengaku
I know
what's at stake, I'm screamin', "Free Jeffery"
Aku tahu
apa yang dipertaruhkan, aku berteriak, "Bebaskan Jeffery"
Connect
collect calls right off of the celly
Hubungkan
kumpulkan panggilan langsung dari celly
Gave her
the blues, not talkin' 'bout belly
Memberinya
kesedihan, bukan berbicara tentang perut
Don't
keep it sincere, I go Makaveli
Jangan
tetap tulus, saya pergi Makaveli
I got
the juice, now it's heavy (Juice)
Saya
mendapat jus, sekarang berat (Juice)
Always
on t-time, been ready (T, ah), yeah
Selalu
tepat waktu, sudah siap (T, ah), ya
Is you
fucking crazy? Is you f— (Yeah, stoned, let's go)
Apakah
kamu benar-benar gila? Apakah Anda f— (Ya, dilempari batu, ayo pergi)
Wrappin'
the cheese, wrap around me 'cause I've got property (Wrap, cheese, wrap)
Bungkus
keju, bungkus di sekelilingku karena aku punya properti (Bungkus, keju,
bungkus)
Chocolate
AP and chocolate the Vs (Vs), got the Willy Wonka factory (Vs)
Cokelat
AP dan cokelat Vs (Vs), dapatkan pabrik Willy Wonka (Vs)
Burn a
athlete like it's calories, find another flame hot as me, bitch
Bakar
seorang atlet seperti kalorinya, temukan nyala api lain yang panas sepertiku,
bangsat
[Part
III]
[Segue:
Travis Scott]
(Ooh)
(Ooh)
[Chorus:
Drake & Travis Scott]
Yeah, is
you fucking crazy? (Nah)
Ya, apa
kau gila? (Tidak)
Is you
fucking crazy? (What?)
Apakah
kamu benar-benar gila? (Apa?)
Is you
fucking crazy? (Nah, nah)
Apakah
kamu benar-benar gila? (Nah, nah)
Is you
fucking crazy? Uh
Apakah
kamu benar-benar gila? Eh
Is you
fucking crazy? Uh
Apakah
kamu benar-benar gila? Eh
Is you
fuckin'—
Apakah
kamu sialan—
Is you
fuckin'—
Apakah
kamu sialan—
Is you
fucking crazy?
Apakah
kamu benar-benar gila?
[Verse
3: Travis Scott]
How many
Texas boys done ran it up? A couple, maybe (Couple, maybe)
Berapa
banyak anak laki-laki Texas yang berhasil menjalankannya? Pasangan, mungkin
(Pasangan, mungkin)
Swanging
in the pickup truck, baby, fuck Mercedes (Fuck Mercedes)
Bergoyang
di truk pickup, sayang, persetan dengan Mercedes (Persetan dengan Mercedes)
I'll
fuck a nigga bitch but she can't have the baby (Have the baby)
Aku akan
bercinta dengan jalang nigga tapi dia tidak bisa punya bayi (Punya bayinya)
I'll
shoot your ass in Walmart like I'm DaBaby (In Walmart)
Aku akan
menembak pantatmu di Walmart seperti aku DaBaby (Di Walmart)
The boy
going Lionel Messi, I go Tom Brady (Woo)
Anak
laki-laki menjadi Lionel Messi, saya pergi ke Tom Brady (Woo)
Used to
wear the bust down back in my old days (Woo)
Dulu
memakai payudara di masa laluku (Woo)
Now I
let the chains hang, you gotta tuck yours maybe (Tuck it, tuck it)
Sekarang
saya membiarkan rantainya menggantung, Anda mungkin harus menyelipkan milik
Anda (Selipkan, selipkan)
Niggas
talkin' Scarface, I'm that in real life (Ooh)
Niggas
berbicara Scarface, aku seperti itu di kehidupan nyata (Ooh)
Is you
fucking crazy or what? Is you fucking crazy? (Fuckin' crazy)
Apa kau
gila atau apa? Apakah kamu benar-benar gila? (Sialan gila)
Man, the
club ain't been the same since we lost Mercedes (Straight up)
Sobat,
klub tidak sama sejak kita kehilangan Mercedes (Lurus ke atas)
Man, the
clique ain't been the same since they lost the greatest (Nah, nah, nah)
Sobat,
kliknya tidak sama sejak mereka kehilangan yang terhebat (Nah, nah, nah)
We
outside with the army, so you need the—, uh-uh
Kami di
luar dengan tentara, jadi Anda membutuhkan—, uh-uh
Them
boys rollin' all brown like they whippin' gravy
Anak
laki-laki mereka menggulung semuanya menjadi cokelat seperti saus cambuk
Make a
circus outside like it's Barnum's Bailey (It's lit)
Buat
sirkus di luar seperti Barnum's Bailey (Menyala)
Blickey
hanging on my side, it's like it's really banging (Blickey, blickey, blickey)
Blickey
tergantung di sisiku, sepertinya benar-benar menggedor (Blickey, blickey,
blickey)
She move
her panties to the side, she want it raw when faded (Huh? Huh? Huh? Huh?)
Dia
memindahkan celana dalamnya ke samping, dia ingin mentah saat pudar (Huh? Hah?
Hah? Hah?)
[Chorus:
Travis Scott]
Is you
fucking crazy? Uh
Apakah
kamu benar-benar gila? Eh
Is you
fucking crazy? Uh
Apakah
kamu benar-benar gila? Eh
Is you
fucking crazy or what?
Apa kau
gila atau apa?
Is you
fucking crazy? Yeah
Apakah
kamu benar-benar gila? Ya
Is you
fucking crazy or what?
Apa kau
gila atau apa?
Is you
fuckin'—
Apakah
kamu sialan—
Is you
fuckin'—
Apakah
kamu sialan—
Is you
fucking crazy?
Apakah
kamu benar-benar gila?
