“FE!N” menyatukan kembali Playboi Carti
dan Travis Scott setelah “Love Hurts” tahun 2018. Itu juga menampilkan
satu-satunya penampilan Sheck Wes yang dirilis, belum merilis album sejak
debutnya, MUDBOY.
Kesetiaan ketiga rapper ini menghadirkan soundscape yang berbeda dari musik mereka yang lain. Eksperimen Travis Scott dengan nada suara yang lebih tinggi, sementara Playboi Carti melakukan sebaliknya dan mengadopsi suara yang lebih dalam yang terdengar di banyak cuplikan album ketiganya, cuplikan MUSIC.
Versi
berbeda dari "FE!N" telah dipratinjau dalam film Travis Scott CIRCUS
MAXIMUS, yang menampilkan bait-bait Carti alternatif dan bait tambahan dari
Sheck Wes. Syair Sheck dipotong dari album terakhir, dan hanya ad-libnya yang
akhirnya muncul di versi final.
Artist: Travis
Scott, Playboi Carti
Album: UTOPIA
Song:
FE!N
Written
by: Travis Scott, Playboi Carti, Sheck Wes & Jahaan Sweet
Release
Date: 28 Juli 2023
[Intro:
Travis Scott & Sheck Wes]
Just
come outside for the night (Yeah)
Keluar
saja untuk malam ini (Ya)
Take
your time, get your light (Yeah)
Luangkan
waktumu, dapatkan cahayamu (Ya)
Johnny
Dang, yeah, yeah
Johnny
Dang, ya, ya
I been
out geekin' (Bitch)
Saya
telah keluar geekin '(Jalang)
[Chorus:
Playboi Carti, Sheck Wes & Travis Scott]
Fiend,
fiend, fiend, fiend, fiend (Yeah)
Iblis,
iblis, iblis, iblis, iblis (Ya)
Fiend,
fiend, fiend, fiend, fiend (Yeah)
Iblis,
iblis, iblis, iblis, iblis (Ya)
Fiend,
fiend, fiend, fiend, fiend
Iblis,
iblis, iblis, iblis, iblis
Fiend,
fiend (Yeah), fiend, fiend, fiend
Iblis,
iblis (Ya), iblis, iblis, iblis
[Verse
1: Travis Scott & Sheck Wes]
The
career's more at stake when you in your prime (At stake)
Karier
lebih dipertaruhkan saat Anda berada di puncak (Bertaruh)
Fuck
that paper, baby, my face on the dotted line (Dot, yeah)
Persetan
dengan kertas itu, sayang, wajahku di garis putus-putus (Titik, ya)
I been
flyin' out of town for some peace of mind (Yeah, yeah, bitch)
Saya
telah terbang ke luar kota untuk ketenangan pikiran (Ya, ya, jalang)
It's
like always they just want a piece of mine (Ah)
Seperti
biasa mereka hanya menginginkan bagianku (Ah)
I been
focused on the future, never on right now (Ah)
Saya
telah fokus pada masa depan, tidak pernah pada saat ini (Ah)
What I'm
sippin' not kombucha, either pink or brown (It's lit)
Apa yang
saya minum bukan kombucha, baik merah muda atau coklat (menyala)
I'm the
one that introduced you to the you right now (Mmm, let's go)
Akulah
yang memperkenalkanmu padamu sekarang (Mmm, ayo pergi)
Oh my
God, that bitch bitin' (That bitch bitin')
Ya
Tuhan, jalang itu jalang (jalang itu jalang)
Well,
alright (Alright), tryna vibe (I'm tryna vibe this)
Baiklah,
baiklah (Baiklah), getaran tryna (saya coba getaran ini)
In the
night, come alive
Di malam
hari, hiduplah
Ain't
asleep, ain't a—, ain't a—, ain't-ain't
Tidak
tidur, bukan—, bukan—, bukan-bukan
[Chorus:
Playboi Carti]
Fiend,
fiend, fiend, fiend, fiend
Iblis,
iblis, iblis, iblis, iblis
Fiend,
fiend, fiend, fiend, fiend
Iblis,
iblis, iblis, iblis, iblis
Fiend,
fiend, fiend, fiend, fiend
Iblis,
iblis, iblis, iblis, iblis
Fiend,
fiend, fiend, fiend
Iblis,
iblis, iblis, iblis
Fiend,
fiend, fiend, fiend, fiend
Iblis,
iblis, iblis, iblis, iblis
[Bridge:
Playboi Carti]
Syrup,
woah, what?
Sirup,
wah, apa?
What?
Apa?
(Homixide,
Homixide, Homixide, Homixide)
(Homiksida,
Homiksida, Homiksida, Homiksida)
What?
(Yeah)
Apa?
(Ya)
Woah,
woah (Yeah, yeah)
Wah, wah
(Ya, ya)
(Homixide,
Homixide, Homixide, Homixide)
(Homiksida,
Homiksida, Homiksida, Homiksida)
Hit,
yeah, hold up (Yeah)
Pukul,
ya, tahan (Ya)
[Verse
2: Playboi Carti]
Yeah, I
just been poppin' my shit and gettin' it live, hold up (Shit)
Ya, saya
baru saja mengeluarkan omong kosong saya dan membuatnya hidup, tahan (Sial)
Yeah,
you try to come wrong 'bout this shit, we poppin' your tires, hold up (Shit)
Ya, Anda
mencoba salah tentang omong kosong ini, kami membuka ban Anda, tahan (Sial)
Uh,
hundred round (Woah), feelin' like I'm on ten
Uh,
seratus putaran (Woah), merasa seperti saya di sepuluh
Playin'
both sides with these hoes (Hold up), shorty, I'm fuckin' your friend (Hold up)
Mainkan
kedua sisi dengan cangkul ini (Tunggu), pendek, aku temanmu (Tunggu)
I've
been goin' crazy, shorty, I've been in the deep end
Aku
sudah gila, pendek, aku sudah berada di ujung yang dalam
She not
innocent, uh, she just tryna go
Dia
tidak bersalah, eh, dia hanya mencoba pergi
[Chorus:
Playboi Carti & Travis Scott]
Fiend
(Talkin' 'bout), fiend, fiend (Yeah), fiend, fiend (Syrup, oh, oh, what? Syrup)
Iblis
(Bicara), iblis, iblis (Ya), iblis, iblis (Sirup, oh, oh, apa? Sirup)
Fiend,
fiend (Syrup), fiend, fiend, fiend (Oh, oh)
Iblis,
iblis (Sirup), iblis, iblis, iblis (Oh, oh)
Fiend,
fiend (Talkin' 'bout), fiend, fiend, fiend, fiend (Talkin' 'bout, let's go)
Iblis,
iblis (Bicara), iblis, iblis, iblis, iblis (Bicara, ayo pergi)
[Verse
3: Playboi Carti & Travis Scott]
I just
been icin' my hoes, I just been drippin' my hoes (Drippin' my hoes)
Aku baru
saja mengikis cangkulku, aku baru saja meneteskan cangkulku (Meneteskan
cangkulku)
This is
a whole 'nother level, shorty (Oh), I got these hoes on they toes (Hoes on they
toes)
Ini
adalah seluruh 'tingkat lain, pendek (Oh), saya mendapatkan cangkul ini di jari
kaki mereka (Cangkul di jari kaki mereka)
I put
the bitch on the road, she tryna fuck on the O, hold up, hold up
Aku
meletakkan jalang di jalan, dia tryna bercinta di O, tahan, tahan
I got
this ho with me, she tryna show me somethin', hold up, hold up (Oh)
Saya
mendapatkan ini dengan saya, dia mencoba menunjukkan sesuatu, tahan, tahan (Oh)
I got
flows for days, these niggas ain't knowin' nothin', hold up, yeah (Oh)
Saya
mendapat aliran selama berhari-hari, niggas ini tidak tahu apa-apa, tunggu, ya
(Oh)
Me and
my boy locked in, you know we on one, hold up, uh (Slatt, slatt)
Saya dan
anak laki-laki saya terkunci, Anda tahu kami satu, tahan, eh (Slatt, slatt)
We in
the spot goin' crazy until the sun up
Kami di
tempat menjadi gila sampai matahari terbit
You
worried about that ho, that ho done chose up (Slatt, bitch-ass)
Anda
khawatir tentang ho itu, yang ho selesai pilih (Slatt, bitch-ass)
Uh,
pistols all in the kitchen, can't give the zip code up, hold up, yeah (Wow)
Uh,
semua pistol ada di dapur, tidak bisa memberikan kode posnya, tahan, ya (Wow)
Fiend,
fiend, fiend (Huh? Huh? Huh? Huh? Yeah)
Iblis,
iblis, iblis (Hah? Hah? Hah? Hah? Ya)
Why the
fuck these niggas actin' like they know us?
Kenapa
niggas ini bertingkah seperti mereka mengenal kita?
Double
O, Cactus, yeah, we towed up (Skrrt, skrrt), uh, yeah
Double
O, Cactus, ya, kami ditarik (Skrrt, skrrt), eh, ya
Switch
out the bag, these niggas get rolled up, hold up (It's lit), slatt
Matikan
tasnya, niggas ini digulung, tahan (menyala), slatt
Everything
hit, hold up, everything Homixide, Homixide (Homixide, Homixide, Homixide,
Homixide, Homixide)
Semuanya
kena, tahan, semuanya Homixide, Homixide (Homixide, Homixide, Homixide,
Homixide, Homixide)
[Outro:
Playboi Carti]
Fiend,
fiend, fiend, fiend, fiend, fiend (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide,
Homixide, Homixide, Homixide)
Iblis,
iblis, iblis, iblis, iblis, iblis (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide,
Homixide, Homixide, Homixide)
