“What Was I Made For?” sekali lagi
mengembalikan produksi melankolis FINNEAS yang kontras dengan soundtrack ceria
film Barbie. Ini juga menandai single ketujuh untuk soundtrack film tersebut,
yang diumumkan Billie Eilish rilis lagu tersebut di Instagram-nya - menyatakan bahwa
dia adalah salah satu artis misteri.
Karya ini mengambil inspirasi mendalam dari perjuangan Billie untuk melanjutkan tujuan hidupnya saat dia membuka tentang perjuangannya untuk menemukan hasratnya untuk menulis dan menciptakan musik. Makna lagu tersebut juga dapat mengartikan perjalanan spiritual Barbie sendiri untuk menemukan dirinya di dunia nyata seperti yang dialaminya sepanjang film.
Artist: Billie Eilish
Album: Barbie The Album
Song: What Was I Made For?
Written By: Billie Eilish & FINNEAS
Release Date: 13 Juli 2023
[Verse
1]
I used
to float, now I just fall down
Dulu aku
mengapung, sekarang aku jatuh begitu saja
I used
to know, but I'm not sure now
Aku dulu
tahu, tapi aku tidak yakin sekarang
What I
was made for
Untuk
apa saya diciptakan
What was
I made for?
Untuk
apa aku diciptakan?
[Verse
2]
Takin' a
drive, I was an ideal
Takin'
drive, saya ideal
Looked
so alive, turns out I'm not real
Tampak
begitu hidup, ternyata aku tidak nyata
Just
somethin' you paid for
Hanya
sesuatu yang Anda bayar
What was
I made for?
Untuk
apa aku diciptakan?
[Chorus]
'Cause
I, I
Karena
aku, aku
I don't
know how to feel
Saya
tidak tahu bagaimana rasanya
But I
wanna try
Tapi aku
ingin mencoba
I don't
know how to feel
Saya
tidak tahu bagaimana rasanya
But
someday, I might
Tapi
suatu hari nanti, saya mungkin
Someday,
I might
Suatu
hari nanti, saya mungkin
[Post-Chorus]
Mm, mm,
ah
Mm, mm,
ah
Mm, mm,
mm
Mm, mm,
mm
[Verse
3]
When did
it end? All the enjoyment
Kapan
itu berakhir? Semua kesenangan
I'm sad
again, don't tell my boyfriend
Aku
sedih lagi, jangan beritahu pacarku
It's not
what he's made for
Bukan
untuk apa dia dibuat
What was
I made for?
Untuk
apa aku diciptakan?
[Chorus]
'Cause
I, 'cause I
Karena
aku, karena aku
I don't
know how to feel
Saya
tidak tahu bagaimana rasanya
But I
wanna try
Tapi aku
ingin mencoba
I don't
know how to feel
Saya
tidak tahu bagaimana rasanya
But
someday, I might
Tapi
suatu hari nanti, saya mungkin
Someday,
I might
Suatu
hari nanti, saya mungkin
[Outro]
Think I
forgot how to be happy
Pikir
saya lupa bagaimana menjadi bahagia
Somethin'
I'm not, but somethin' I can be
Sesuatu
yang bukan aku, tapi sesuatu yang aku bisa
Somethin'
I wait for
Sesuatu
yang saya tunggu
Somethin'
I'm made for
Sesuatu
yang saya buat
Somethin'
I'm made for
Sesuatu
yang saya buat
