Pada “꽃 (FLOWER)” JISOO debut solo
dengan lagu rahasia yang menggambarkan kejatuhan suatu hubungan, di mana JISOO
mempermalukan pasangannya karena tidak dapat mengejar ketertinggalan mereka.
Untuk instrumental, JISOO membawakan lagu pop dance elektronik ringan sebagai
single utama untuk album single debut solonya, ME.
Video musik untuk “꽃 (FLOWER)” menampilkan JISOO dalam berbagai adegan—yang dibagi menjadi tiga bab. Di setiap adegan, JISOO dengan ceroboh berkeliaran di pemandangan kota yang elegan.
Artist: JISOO
Album: ME
Song: 꽃
(FLOWER)
Written By: TEDDY, KUSH, VINCE, VVN
Resease Date: 31 Maret 2023
[Intro]
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
[Verse 1]
A-B-C, Do-Re-Mi
A-B-C, Do-Re-Mi
A-B-C, Do-Re-Mi
만큼 착했던 나
Mankeum chakaetdeon na
Saya sebaik itu
그 눈빛이 싹 변했지
Geu nunbichi ssak byeonhaetji
Tampilan itu benar-benar berubah
어쩌면 이 또한 나니까
Eojjeomyeon i ttohan nanikka
mungkin ini juga aku
[Refrain]
난 파란 나비처럼 날아가
Nan paran nabicheoreom naraga
Aku terbang seperti kupu-kupu biru
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
Japji mothan geon da ne moksinikka
Segala sesuatu yang tidak Anda tangkap adalah milik Anda
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
Hwaljjak kkotpiwotdeon sigando ije modu
Waktu ketika bunga mekar penuh sekarang semuanya
내겐 lie, lie, lie
Naegen lie, lie, lie
Bagi saya berbohong, berbohong, berbohong
[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
Bulge tabeoryeojin neowa na
Terbakar merah Anda dan saya
난 괜찮아 넌 괜찮을까
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
aku baik-baik saja kamu baik-baik saja
구름 한 점 없이 예쁜 날
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Hari yang indah tanpa satu awan pun
꽃향기만 남기고 갔단다
Kkothyanggiman namgigo gatdanda
Saya hanya meninggalkan aroma bunga
[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
Kkothyanggiman namgigo gatdanda
Saya hanya meninggalkan aroma bunga
[Verse 2]
You and me, 미칠 듯이
You and me, michil deusi
Kau dan aku, seperti orang gila
뜨거웠지만
Tteugeowotjiman
itu panas
처참하게 짓밟혀진
Cheochamhage jitbalpyeojin
terinjak-injak
내 하나뿐인 lilac
Nae hanappunin lilac
lilac saya satu-satunya
[Refrain]
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
Nan hayan kkochipcheoreom naraga
Aku terbang seperti kelopak putih
잡지 않은 것은 너니까
Japji aneun geoseun neonikka
Karena kau yang tidak menangkapku
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo
Dipandu oleh angin lembut
봄은 오지만 우린
bye, bye, bye
Bomeun ojiman urin bye, bye, bye
Musim semi datang tapi kita selamat tinggal, selamat
tinggal
[Pre-Chorus]
붉게 타버려진 너와 나
Bulge tabeoryeojin neowa na
Terbakar merah Anda dan saya
난 괜찮아 넌 괜찮을까
Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka
aku baik-baik saja kamu baik-baik saja
구름 한 점 없이 예쁜 날
Gureum han jeom eopsi yeppeun nal
Hari yang indah tanpa satu awan pun
꽃향기만 남기고 갔단다
Kkothyanggiman namgigo gatdanda
Saya hanya meninggalkan aroma bunga
[Chorus]
꽃향기만 남기고 갔단다
Kkothyanggiman namgigo gatdanda
Saya hanya meninggalkan aroma bunga
[Bridge]
이젠 안녕 goodbye
Ijen annyeong goodbye
selamat tinggal sekarang selamat tinggal
뒤는 절대 안 봐
Dwineun jeoldae an bwa
Lupakan masa lalu
미련이란 이름의 잎새 하나
Miryeoniran ireumui ipsae hana
Sehelai daun bernama berlama-lama
봄비에 너에게서 떨어져
Bombie neoegeseo tteoreojyeo
Menjauhlah darimu di tengah hujan musim semi
꽃향기만 남아
Kkothyanggiman nama
Hanya aroma bunga yang tersisa
[Outro]
Hey-hey-ey-hey
Hey, hey-ey-hey
Hey-hey-ey-hey
꽃향기만 남기고 갔단다
Kkothyanggiman namgigo gatdanda
aroma bunga
