Setelah merilis “Don’t Know Why” pada Juli lalu, Maudy
Ayunda kini mempersembahkan single baru yang berjudul “Not For Us”. “Not For Us” menceritakan tentang seseorang
yang sadar bahwa hubungannya dengan pujaan hati tidak akan berlangsung
selamanya. Didominasi oleh permainan piano yang sendu, lagu ini juga merupakan
bentuk penerimaan bahwa orang tersebut dan sang kekasih tidak akan bisa terus
bersama.
Maudy Ayunda berharap, “Not For Us” bisa relate dengan kehidupan banyak orang—terutama kaum perempuan—, menciptakan pemikiran mandiri di dalam diri para pendengar, dan semakin mengukuhkan diri sebagai seorang storyteller.
Artist: Maudy Ayunda
Album: not for us – Single
Song: not for us
Written By: Maudy Ayunda
Release Date: 20 Agustus 2021
Tell me again
Katakan padaku lagi
Why’d you have to
come back this way?
Mengapa Anda harus
kembali seperti ini?
When i’m getting
better
Saat aku membaik
Better at forgetting
Lebih baik melupakan
And you open up the
pages i’ve chosen to close
Dan Anda membuka
halaman yang telah saya pilih untuk ditutup
I’ve lost the right
to be angry
Saya telah kehilangan
hak untuk marah
Don’t be naïve
Jangan naif
Nothing has changed
Tidak ada yang berubah
Why’d you have to
play with fire?
Kenapa harus bermain
api?
Don’t you know that
we’re not right?
Tidakkah kamu tahu
bahwa kami tidak benar?
Can’t you see that
i’m so tired?
Tidak bisakah kamu
melihat bahwa aku sangat lelah?
Of a love that’s
meant to fail
Dari cinta yang
dimaksudkan untuk gagal
Baby don’t pretend no
more
Sayang jangan
berpura-pura lagi
We have been through
this before
Kami telah melalui ini
sebelumnya
Forever’s not for us
Selamanya bukan untuk
kita
Tell me again
Katakan padaku lagi
Why’d you have to
call me tonight?
Mengapa Anda harus
menelepon saya malam ini?
Bringing up stories,
Mengangkat cerita,
Like they were just
yesterday
Seperti mereka baru
kemarin
And you open up the
pages i’ve chosen to close
Dan Anda membuka
halaman yang saya pilih untuk ditutup
We’ve lost the fight
for this ending
Kami telah kalah dalam
pertarungan untuk akhir ini
Don’t be naïve
Jangan naif
Nothing has changed
Tidak ada yang berubah
Why do you have to
play with fire
Kenapa harus bermain
api
Don’t you know that
we’re not right?
Tidakkah kamu tahu
bahwa kami tidak benar?
Can’t you see that
i’m so tired?
Tidak bisakah kamu
melihat bahwa aku sangat lelah?
Of the love that’s
meant to fade
Dari cinta yang
dimaksudkan untuk memudar
Baby don’t pretend no
more
Sayang jangan
berpura-pura lagi
We have been through
this before
Kami telah melalui ini
sebelumnya
Forever’s not for us
Selamanya bukan untuk
kita
