 |
| Cover Album |
Dalam lagu “favorite crime”, trek ke-10
dari album debutnya SOUR, Olivia Rodrigo menampilkan liriknya dengan mengubah
situasi yang dia alami. Seperti yang tersirat di dalamnya bahwa dia ikut
bertanggung jawab atas patah hati karena dia membiarkan dirinya diperlakukan
dengan buruk dalam hubungan tersebut. , dia memulai proses move on.
Dalam Sour Diary “Journal / Zine” Olivia menulis >“Dan & saya menulis Kejahatan Favorit sekitar musim panas lalu saya pikir. Saya telah 'Tahu saya sangat mencintaimu sehingga saya membiarkan Anda memperlakukan saya seperti itu' yang ditulis di aplikasi catatan saya untuk sementara & itu semacam memicu seluruh lagu. Saya sangat suka bagaimana lagu itu adalah salah satu metafora besar. Bahasa kiasan adalah sesuatu yang harus saya kerjakan dalam penulisan lagu saya. Saya seorang penulis & metafora & perumpamaan yang sangat literal, spesifik tidak sering di mana otak saya cenderung pergi, jadi saya sangat bangga dengan lagu ini.
Artist: Olivia
Rodrigo
Album: SOUR
Song: favorite
crime
Written By: Dan
Nigro, Olivia Rodrigo
Release Date: 21
Mei 2021
[Verse 1]
Know that I loved you
so bad
Ketahuilah bahwa aku
sangat mencintaimu
I let you treat me
like that
Saya membiarkan Anda
memperlakukan saya seperti itu
I was your willing
accomplice, honey
Aku adalah kaki
tanganmu yang rela, sayang
And I watched as you
fled the scene
Dan saya melihat Anda
melarikan diri dari tempat kejadian
Doe-eyed as you
buried me
Mata rusa saat kamu
menguburku
One heart broke, four
hands bloody
Satu hati patah, empat
tangan berdarah
[Chorus]
The things I did
Hal-hal yang saya
lakukan
Just so I could call
you mine
Agar aku bisa
memanggilmu milikku
The things you did
Hal-hal yang Anda
lakukan
Well, I hope I was
your favorite crime
Yah, saya harap saya
adalah kejahatan favorit Anda
[Verse 2]
You used me as an
alibi
Anda menggunakan saya
sebagai alibi
I crossed my heart as
you crossed the line
Saya melintasi hati
saya saat Anda melewati batas
And I defended you to
all my friends
Dan aku membelamu
untuk semua temanku
And now every time a
siren sounds
Dan sekarang setiap
kali sirene berbunyi
I wondеr if you're
around
Saya ingin tahu apakah
Anda ada di sekitar?
'Cause you know that
I'd do it all again
Karena kamu tahu bahwa
aku akan melakukan semuanya lagi
[Chorus]
Oh, the things I did
Oh, hal-hal yang saya
lakukan
Just so I could call
you minе
Agar aku bisa
memanggilmu milikku
The things you did
Hal-hal yang Anda
lakukan
Well, I hope I was
your favorite crime
Yah, saya harap saya
adalah kejahatan favorit Anda
[Bridge]
It's bittersweet to
think about the damage that we'd do
Sangat pahit untuk
memikirkan kerusakan yang akan kita lakukan
'Cause I was goin'
down, but I was doin' it with you
Karena aku turun, tapi
aku melakukannya denganmu
Yeah, everything we
broke and all the trouble that we made
Ya, semua yang kita
hancurkan dan semua masalah yang kita buat
But I say that I hate
you with a smile on my face
Tapi aku mengatakan
bahwa aku membencimu dengan senyum di wajahku
Oh, look what we
became
Oh, lihat apa yang
kita menjadi
[Chorus]
Oh, the things I did
Oh, hal-hal yang saya
lakukan
Just so I could call
you mine
Agar aku bisa
memanggilmu milikku
Oh, the things you
did
Oh, hal-hal yang kamu
lakukan
Well, I hope I was
your favorite crime
Yah, saya harap saya
adalah kejahatan favorit Anda
[Outro]
Your favorite crime
Kejahatan favoritmu
Your favorite crime
Kejahatan favoritmu
'Cause, baby, you
were mine
Karena, sayang, kamu
milikku
